2 00:01:24,609 --> 00:01:30,380 u analima zločina u bilo kojem velikom gradu uvijek postoji jedan slučaj koji za čistu 3 00:01:30,380 --> 00:01:35,329 divljaštvo se nikada neće zaboraviti br profesionalni kriminalac ikada mogao parirati 4 00:01:35,329 --> 00:01:42,950 njegov bijes za to je zapis o ubojstvu bez razloga straha i užasa 5 00:01:42,950 --> 00:02:28,850 ubojica koji udara bez upozorenja 6 00:02:28,850 --> 00:02:34,070 morat ćete ugasiti taj radio žale se drugi gosti 7 00:02:34,569 --> 00:02:55,000 Rekao sam da isključite taj radio dobrodošli u do to za tebe to će učiniti Joe svi smo mi 8 00:02:55,000 --> 00:02:59,500 kroz učinjeno pravo tata sve pod kontrolom samo čeka 9 00:02:59,500 --> 00:03:02,530 za tvoja stopala, zdravo Pete drago mi je da ste ovdje spremni smo premjestiti 10 00:03:02,530 --> 00:03:06,639 prijatelju u koliko sati se to dogodilo tri sata više uboda u 11 00:03:06,639 --> 00:03:11,170 pogledajte straga ovdje oružje je bila dugačka oštra dvostruka oštrica usvajanje scissors of some kind podsjetiti 12 00:03:13,540 --> 00:03:16,120 ti bilo čega tijelo konobarice koju smo pronašli oko mjesec dana 13 00:03:16,120 --> 00:03:20,590 Prije sam tako shvatio vjerojatno isti tip kojeg bismo trebali znati nakon toga 14 00:03:20,590 --> 00:03:28,239 autopsija čekat ću tvoj poziv Volpe dečki, možete sve zamotati 15 00:03:28,239 --> 00:03:33,280 identifikacija na tijelu da a vozačka dozvola gđa. Alma Johnson 2860 16 00:03:33,280 --> 00:03:37,359 deset i pol Franklin Avenue automobila ispred je taj zeleni Chevy pa što 17 00:03:37,359 --> 00:03:42,729 vrijeme je registarski znak 1:30 prema ovome je potpisala mr. gospođa. Joe Green 18 00:03:42,729 --> 00:03:45,190 upravitelj San Diega nije nikoga vidio drugo on je vani kad želiš s njim razgovarati 19 00:03:46,959 --> 00:03:51,159 njemu dobro što je sa otiscima prstiju sve nad mjestom koje upravo dovršava 20 00:03:51,159 --> 00:03:56,440 sada dobro čim taj proces će provjeriti datoteka bilo što drugo uobičajeno ali ali 21 00:03:56,440 --> 00:04:00,669 samo nekoliko cigareta Heiser ima svoje osim ako oboje ne nose ruž za usne o da 22 00:04:00,669 --> 00:04:06,220 Također sam našao neke stvari ispod njezinih noktiju a evo još nešto što je 23 00:04:06,220 --> 00:04:10,840 izgleda kao komad plave tkanine odijela serge odnesi to u laboratorij i reci 24 00:04:10,840 --> 00:04:14,680 Charlie, navratit ćemo čim budemo mogli upravo tamo gdje je djevojčin muž 25 00:04:14,680 --> 00:04:19,000 pokušavamo pronaći da je dobro ne, bolje da pošaljemo poziv da preuzmemo 26 00:04:19,000 --> 00:04:25,620 svakih 288 i 311 možemo položiti ruke na idemo vidjeti upravitelja 28 00:06:00,800 --> 00:06:09,539 i dok je ubojica spavao mašinerija zakona upali u brzinu oni provjeravaju 29 00:06:09,539 --> 00:06:13,169 otisci prstiju pronađeni na mjestu događaja zločin ako je ubojica ikada bio 30 00:06:13,169 --> 00:06:18,770 uhitili bi njegove otiske gorjeli o njima nigdje nije bilo zapisa 31 00:06:18,770 --> 00:06:24,539 locirali su žrtvinog muža i doveo ga je da identificira tijelo koje bi 32 00:06:24,539 --> 00:06:30,240 radio cijelu noć i nisam ni znao je da mu je žena na slobodi u policiji 33 00:06:30,240 --> 00:06:34,080 pojedinosti selile po cijelom gradu pokupili su bilo kojeg čovjeka koji je ikada bio 34 00:06:34,080 --> 00:06:38,729 povezan sa zločinom sličnim ubojstvo u motelu u kojem su bili osumnjičeni 35 00:06:38,729 --> 00:06:44,279 odveli su u sobu za identifikaciju bili su rezervirani tiskani i opljačkani 36 00:06:44,279 --> 00:06:50,610 mješoviti asortiman mild and the prkosno to je bila rutina i prošlo je 37 00:06:50,610 --> 00:06:58,550 na cijelu noć u međuvremenu u umorstvu oni istražio slučaj iz drugog kuta 38 00:06:58,550 --> 00:07:02,610 tako ja vidim da je žrtva bila napadnut s leđa i izboden 39 00:07:02,610 --> 00:07:07,889 više puta u tijelu s blizancem bladed object kao da je to isto 40 00:07:07,889 --> 00:07:15,779 čovječe, u redu, siguran si o vrsti oružje sigurno Siguran sam da ću ti pokazati ovdje 41 00:07:15,779 --> 00:07:19,199 fotografije koje smo snimili sinoć uočite položaj i učestalost 42 00:07:19,199 --> 00:07:23,520 rane i evo onih koje smo uzeli a ona konobarica prije mjesec dana rane su identični u svakom slučaju koji su bili 43 00:07:25,500 --> 00:07:28,199 napravljena debelom vrstom škara o dug pet inča 44 00:07:28,199 --> 00:07:33,779 dame dosljedne bilo što drugo ne samo što već znate da su obje žrtve bile 45 00:07:33,779 --> 00:07:37,830 plavokosi i imali su alkohola u organizmu gotovo, uzmimo par desetaka 46 00:07:37,830 --> 00:07:42,870 fotografije našminkane žene Johnson odmah onda vidjeti koliko muškaraca brownie 47 00:07:42,870 --> 00:07:47,339 može nam posuditi da pretražimo rešetke ako oni pokaži slike dovoljnom broju barmena 48 00:07:47,339 --> 00:07:50,909 jedna od jutarnjih ljubavi s olovom u redu, vidjet ćemo te ovdje, bolje ti je 49 00:07:50,909 --> 00:07:55,319 Neka to bude momak s kojim želim razgovarati Charlie, jesi li dobio kakvu ideju, ja sam tip 50 00:07:55,319 --> 00:08:00,199 of Scissors doc javi mi da ću to učiniti miroljubiv 51 00:08:02,930 --> 00:08:08,010 naravno da smo u Japanu ali nije puno toga, ali čini gotovo a 52 00:08:08,010 --> 00:08:15,900 nekoliko stvari proizvođač moguće možemo trace the mill Meaghan vječni što 53 00:08:15,900 --> 00:08:19,380 čini te tako pozitivnim da je od ubojito odijelo na prvom mjestu nisam 54 00:08:19,380 --> 00:08:23,370 pozitivno, ali negdje moramo početi Pokušao sam provjeriti sve koji su bili 55 00:08:23,370 --> 00:08:29,460 registriran u motelskoj sobi u prošlosti tjedan i i što mislite 75% od 56 00:08:29,460 --> 00:08:33,300 imena s telefonom pa to je par za motel ne bi 57 00:08:33,299 --> 00:08:36,779 reći da igrate dugi razgovor bi ti što želiš da učinim dodijeli a 58 00:08:36,780 --> 00:08:40,020 čovjek je svaki motel u gradu samo da bude sigurni da su gosti potpisali svoje pravo 59 00:08:40,020 --> 00:08:43,820 imena opusti sve ćeš ih izbaciti poslovanje 60 00:08:43,820 --> 00:08:50,220 definirao sam da je to od njegovog odijela u redu niti odgovaraju tragovima vune 61 00:08:50,220 --> 00:08:53,610 vlakna pronađena ispod mrtvih djevojaka nokte koje je sigurno podigla 62 00:08:53,610 --> 00:08:58,980 prilično dobra borba pogledaj bok sad glavna stvar je 63 00:08:58,980 --> 00:09:01,200 broj horizontalnih niti prema tkati 64 00:09:01,200 --> 00:09:06,300 Rekao bih oko 80 na inč i 100 vlakna na nit za Sergea to je prilično dobro upravo sam vidio brawny sve je spremno 65 00:09:10,020 --> 00:09:13,170 koliko će nam ljudi dati osam sutra još kasnije ako trebamo 66 00:09:13,170 --> 00:09:18,030 trebat ćemo ga za ovo materijal koliko samo kažemo da košta 67 00:09:18,030 --> 00:09:22,350 pa nije jeftino nisam mogao dotaknuti a takvo odijelo za ispod devedeset ili više godina 68 00:09:22,350 --> 00:09:28,890 sto dolara bilo što drugo da, jest sasvim nova, ali vrlo elastična vlakna 69 00:09:28,890 --> 00:09:34,080 imati sav odskok nove ručne lopte još jedna stvar za nema znakova čišćenja 70 00:09:34,080 --> 00:09:37,560 kroz to sve u redu tako da su odijela znala bili bi potrebni mjeseci da se uđe u trag svi koji su kupili plavo Sergeovo odijelo 71 00:09:39,060 --> 00:09:44,520 nedavno biste htjeli posuditi moju mikroskop ako imate potpuno novi 100 dolara 72 00:09:44,520 --> 00:09:49,590 super mala suza u njemu što bi dajte to Vojsci spasa ne uzimam 73 00:09:49,590 --> 00:09:54,110 na jedno od onih francuskih tkalačkih mjesta Donna 74 00:09:54,110 --> 00:10:01,459 Coffee Don, poslali smo bilten svakoj trgovini u gradu koja se bavi popravkom a tkanje ih je upozorilo da budu na 75 00:10:03,410 --> 00:10:06,170 u potrazi za plavim Sergeovim odijelom s a Tarrant 76 00:10:06,170 --> 00:10:09,730 Odmah ću se pobrinuti za to 77 00:10:10,970 --> 00:11:48,820 78 00:12:01,010 --> 00:12:06,949 dobro jutro g. Martine, hajde, budi moj bolnica za koga je 79 00:12:06,949 --> 00:12:12,290 Maria što joj se dogodilo oh mi smo svirajući dok je slomila vrat 80 00:12:12,290 --> 00:12:17,740 možete li to popraviti mr. Martin, mislim da da 81 00:12:18,010 --> 00:12:23,570 ima kao nov 82 00:12:23,570 --> 00:12:26,920 hej što radiš s tim paketom što je u njemu 84 00:13:11,490 --> 00:13:17,100 Oh Carl kako si bok Fred reci slušaj misliš li da možeš staviti spojku 85 00:13:17,100 --> 00:13:21,059 kraj ovoga za mene radi bilo što inače danas oh treba mi par stotina 86 00:13:21,059 --> 00:13:33,170 funta vreće snage oh i oko 10 funti sjemena djeteline u redu 88 00:13:46,520 --> 00:13:50,100 tko je djevojka pa to je moja kći Jane ona je došla 89 00:13:50,100 --> 00:13:55,110 dole iz Fresna da živi sa mnom, mislim Spomenuo sam ti je hoće li biti 90 00:13:55,110 --> 00:14:06,960 sama samo dok joj se muž ne vrati on je poslan u inozemstvo čekaš 91 00:14:06,960 --> 00:14:12,800 na telefonu u redu dušo Jane ovo je Carl Martin zdravo Carl kako si 92 00:14:30,070 --> 00:14:35,709 u roku od šest sati od ubojstva ubojica se vratio kao dio čuvanja cvijeća 93 00:14:38,769 --> 00:14:44,110 njegove normalne dnevne rutine u isto vrijeme vrijeme je odjel za ubojstva radio na jednom 94 00:14:44,110 --> 00:14:50,949 dobar preostali olovo to poderano plavo odijelo vješti detektivi pretražili su svaki krojačnica u gradu na biltenu oni 95 00:14:53,649 --> 00:14:57,370 lijevo sa svakim krojačem bilo je sve informacije plus centralni policijski broj 96 00:14:57,370 --> 00:15:02,800 plan je bio jednostavan ako je odijelo donesen na popravak zamka bi mogla biti 97 00:15:02,800 --> 00:15:06,920 pojavio se unutar četvrt sata sljedećeg potez je bio na ubojici 99 00:15:23,990 --> 00:15:28,530 prije svega gospođo, mogu to popraviti, ali hoće pokaži mu i ovo je predobra suknja 100 00:15:28,530 --> 00:15:32,910 jer je jedna moja prijateljica imala suzu u sebi haljina i ona ju je odnijela negdje i imala 101 00:15:32,910 --> 00:15:36,750 popravilo se a nije se ni vidjelo gdje posao je obavljen pa zašto ne možeš i ti čovječe 102 00:15:36,750 --> 00:15:40,860 moja suknja izgleda kao dama kada je materijal spaljen ili je komad otkinut kao 103 00:15:40,860 --> 00:15:46,130 ovo ne možete ništa učiniti kada iščupao si ostavio komad iza sebe 104 00:15:46,130 --> 00:15:51,720 vidite da postoji komad materijala nedostaje ne možete vidjeti sami 105 00:15:51,720 --> 00:16:56,530 ne pristaje zajedno 106 00:16:56,530 --> 00:17:11,660 biti jako zauzet što ima ne moram reći vam mjesto na kojem se nalazimo 107 00:17:11,660 --> 00:17:16,010 ubojstva Židova Rollins i gđica Johnson, čuo sam da ih ne možeš kriviti 108 00:17:16,010 --> 00:17:22,189 nismo otkrili ništa novo tri tjedna znamo da ono što vi momci 109 00:17:22,189 --> 00:17:27,350 imam teoriju Hodge da nam nešto donese iz ovoga dobro vidjeti što misliš od ovoga imamo neku vrstu teorije utemeljene 110 00:17:30,380 --> 00:17:36,530 na uzorku u ova dva slučaja uzorak to je vremenski obrazac uglavnom mrs. Rollins je ubijen 3. ožujka 111 00:17:38,360 --> 00:17:44,420 otprilike 3:30 ujutro, ovdje Johnson travnja u 3 sata ujutro 112 00:17:44,420 --> 00:17:49,880 2. tako je oboje početkom mjeseca možda voli položaj mjeseca 113 00:17:49,880 --> 00:17:53,990 onda ili možda bude plaćen na kraju mjesec i voli čekati dok on 114 00:17:53,990 --> 00:17:57,530 ima dovoljno novca da izađe i stilizira I ne znam, Pete, to je kraj 115 00:17:57,530 --> 00:18:03,320 mjesec sada znam i ako je naša teorija točno, možete im reći da je 116 00:18:03,320 --> 00:18:09,130 odjel će imati još jednog mrtvog žena na rukama i uskoro 118 00:18:33,320 --> 00:18:38,720 oh to si ti djevojko je tvoj otac ne on zar ne postoji nešto za što mogu učiniti 119 00:18:38,720 --> 00:18:44,710 ti ne, ne mislim tako, u redu, Carl oprosti želim te 120 00:18:47,950 --> 00:18:54,110 što misliš o načinu na koji ja radim osim o tome je Hoover pod Kalifornijom nije loše za amatera je li jako dobro kako 121 00:18:57,320 --> 00:19:01,280 sviđa li ti se raditi ovdje Theodore it odvraća mi misli od čega me Jerry sprječava 122 00:19:01,280 --> 00:19:06,950 biti previše usamljen hej Carl vidiš li par cipela za obrezivanje preko 123 00:19:06,950 --> 00:19:09,370 tamo negdje 124 00:19:38,919 --> 00:19:41,919 hvala 125 00:19:44,890 --> 00:19:48,390 Ja to radim 126 00:19:51,310 --> 00:19:55,610 postoji nešto što mogu reći za vas pa jedan od mojih kupaca tražio me za 127 00:19:55,610 --> 00:19:59,030 rijetka tropska biljka za koju sam mislio da je možda tvoja otac bi mi mogao pomoći želi da ti dam 128 00:19:59,030 --> 00:20:03,260 dobar prijedlog u redu zašto ne taksi raspored orhideja razumijem s pravilnim 129 00:20:03,260 --> 00:20:06,290 pazi da ovdje bude jako dobro hej ti imam jedan na zalihi 130 00:20:06,290 --> 00:20:11,510 pa nema tate od žene za njih no ovo je prava sezona mi 131 00:20:11,510 --> 00:20:15,440 trebao bi moći dobiti jedan u paru tjedana je to predugo pa je rekao 132 00:20:15,440 --> 00:20:17,960 nije bilo žurbe Ne želim pjenasto s tim, u redu, Carl 133 00:20:17,960 --> 00:20:37,070 hvala na prijedlogu nikako zbogom nemoj činiti ništa neplodno što si radio 134 00:20:37,070 --> 00:20:41,780 prošli tjedan se uopće ne vraćaj kući sigurno ne želiš napasti ne tata ja 135 00:20:41,780 --> 00:20:45,200 mislim da ću ostati i završiti knjige dobro, hajde da prekinemo trčanje 136 00:20:45,200 --> 00:20:49,900 ugasi ga za otprilike 15 minuta ha u redu tata laku noć 139 00:21:35,750 --> 00:22:18,660 što radiš ovdje ovaj put 140 00:22:18,660 --> 00:22:24,410 noći sam upravo prolazio vidio sam svijetli mislio sam da ću platiti svoj račun oh 141 00:22:24,410 --> 00:22:31,350 pa kažu da to moram poslati poštom poslije ti kako to da ne gledaš Freda Zdjela ovo je regulirati zar ne da ali 142 00:22:35,760 --> 00:22:39,690 ako ja nemam ove račune kako si ti želim imati dovoljno novca za Bowl's 143 00:22:39,690 --> 00:22:49,110 vidi ovdje je tvoj broj Carl točno tvoj 34 45 Da, tako je, hoćeš li raditi jako kasno večeras 144 00:22:50,190 --> 00:22:53,940 pa moram izvaditi sve ove račune izvukao si se kući 145 00:22:53,940 --> 00:22:58,050 Obično sjednem na autobus na njegovom uglu samo kratka vožnja, rado ću pričekati 146 00:22:58,050 --> 00:23:05,460 jer dobro imam svoj auto, to je jako slatko od tebe, Carl, ali ne bih želio da to učiniš 147 00:23:05,460 --> 00:23:10,010 potratite večer čekajući me okolo Ne smeta mi što nismo imali ništa pametnije za raditi 148 00:23:10,010 --> 00:23:23,280 možda čak negdje stanemo i popijemo piti 3450 35 ne znam koliko sati 149 00:23:23,280 --> 00:24:26,850 Sići ću s Carlom još rano 151 00:26:45,140 --> 00:26:50,900 nešto nije u redu ne više 152 00:26:52,970 --> 00:27:01,550 dođite i pogledajte imate li često ova vrsta problema s tvojim autom da 153 00:27:01,550 --> 00:27:05,870 ovo se dugo nije dogodilo 154 00:27:12,539 --> 00:27:17,880 Učinit ću što mogu Bio bih zahvalan 155 00:27:18,790 --> 00:27:26,520 nijedan dan neće pokrenuti ključeve za paljenje 156 00:27:26,520 --> 00:27:33,450 dobro što znaš prilično siguran ti nisi ti 157 00:27:33,450 --> 00:27:40,700 Ja sve dobro sad ćeš kupiti ja to piće 158 00:27:42,750 --> 00:27:50,840 ako ne možete ostaviti ništa bolje reci da mogu smisliti nešto bolje 160 00:28:44,540 --> 00:28:53,950 Bolje da odem dolje i provjerim 161 00:29:00,160 --> 00:29:39,400 162 00:29:49,860 --> 00:29:54,880 bok što radiš momče svaka čast sada je časnik zar ne znaš da si 163 00:29:54,880 --> 00:30:01,270 nije dopušteno parkirati ovdje smo samo odlazim, ali sam zapeo, dobro ću pomoći ti 164 00:30:05,520 --> 00:30:11,020 što je s njom bojim se previše je popila ide 165 00:30:11,020 --> 00:30:16,110 draga zadrijemao get out home I take a look at 166 00:30:16,110 --> 00:30:19,140 samo naprijed 169 00:33:59,959 --> 00:34:03,259 hej taksi 170 00:34:08,739 --> 00:34:36,949 Union Station 171 00:34:36,949 --> 00:34:50,849 za tog Hamiltona 172 00:35:16,520 --> 00:35:32,280 y2k Rajić ama tri šest sedam oko trideset šest stopa visok 175 funti sijed 173 00:35:32,280 --> 00:35:37,470 flanelsko odijelo bez šešira oprosti P ali to je najbolje što mogu učiniti Nikad nisam dobro pogledao rečeno 174 00:35:39,660 --> 00:35:45,750 njegovo se ponašanje činilo normalnim što je učinio u to vrijeme u redu nazvat ćemo te 175 00:35:45,750 --> 00:35:52,650 kad te trebamo na liniji to je izvješće o otiscima prstiju, da, naši su 176 00:35:52,650 --> 00:35:56,190 čovječe sve u redu bok nemoj reći u redu ovo je desna noga 177 00:35:56,190 --> 00:35:59,970 pogledajmo kako je ostalo dobro noga do naših šest s kojima ćemo se prijaviti Charlie, završili smo ovdje 180 00:36:30,450 --> 00:36:33,200 Maggie 181 00:36:38,930 --> 00:36:44,330 mogu li popraviti Bo kasnije, dušo, ne zaboravi 182 00:36:54,600 --> 00:37:00,370 on nosi peglu Moram biti siguran isto veličina koju dobro nosim evo nešto a 183 00:37:00,370 --> 00:37:04,090 malo zanimljivije ovo su opušci pronađeni u motelu 184 00:37:04,090 --> 00:37:08,110 mjesto ubojstva prije mjesec dana, a ovo su one pronađene u autu i oko njega 185 00:37:08,110 --> 00:37:12,670 jutros sad primjećuješ li što neobično, svi imaju oznake ruževa 186 00:37:12,670 --> 00:37:19,290 a kratkih je otprilike dvostruko više one sve dok je to pravo pogledajte 187 00:37:19,290 --> 00:37:24,190 primijetiti ruž na dugom čudu u pravu si neravnomjerno je i rašireno 188 00:37:24,190 --> 00:37:32,950 prilično tanka sada pogledajte kratku formu gotovo je dvostruko deblji u svakom slučaju ubijena je popušila kratki 189 00:37:34,720 --> 00:37:38,580 ali je dugo živjela u vlastitoj usta, a zatim mu je prenio 190 00:37:38,580 --> 00:37:53,800 ispričavam se, dobrodošao, govori Pete da, ovdje je, u redu, reći ću joj da želim 191 00:37:53,800 --> 00:37:57,550 ti dolje na središnjoj tržnici proizvoda I imati tipa koji misli da je vidio tvog čovjeka 192 00:37:57,550 --> 00:38:00,300 idemo Don 193 00:38:04,940 --> 00:38:09,330 u nemiru i zbrci na tržište ubojičin bijeg je otišao 194 00:38:09,330 --> 00:38:13,620 neprimijećen osim jednog čovjeka koji je mislio vidio ga je kako prelazi ulicu i 195 00:38:13,620 --> 00:38:21,300 pozvali taksi detektivi zatim provjerili svaki ured taksija u gradu u svakom 196 00:38:21,300 --> 00:38:26,340 dobili su isti odgovor no fare pokupio u tom području za sve svoje 197 00:38:26,340 --> 00:38:30,480 ubojica je bio neoprezan progutala bespuća džungle 198 00:38:30,480 --> 00:38:37,880 grada i iz te džungle kao zloglasnost se povećala došla su stvorenja 199 00:38:37,880 --> 00:38:44,310 čudne zaboravljene Duše željne ispovijedi na zločine koje nisu počinili u svojim 200 00:38:44,310 --> 00:38:48,390 želju da nakratko uživam u svjetlu reflektora naslova na koje su bili spremni 201 00:38:48,390 --> 00:38:54,480 priznati bilo što svaki dan je donio novo ispovijesti i još više verzija 202 00:38:54,480 --> 00:38:57,290 kako je zločin počinjen 203 00:39:05,840 --> 00:39:11,360 pa su se priznanja krivnje nastavila svaki policajac na udaru imao je barem jedan 204 00:39:11,360 --> 00:39:15,980 uobičajenog na koga je mogao računati priznati bilo koji zločin koji je bio 205 00:39:15,980 --> 00:39:21,680 obeshrabrujući posao koji oduzima vrijeme, ali svaki priča se morala provjeriti svako slovo i 206 00:39:21,680 --> 00:39:28,550 telefonski poziv istražuje uvijek je bilo šansa da bi ovaj mogao biti taj 207 00:39:28,550 --> 00:39:32,500 samo onaj tko je u tome uživao bio je ubojica 208 00:39:32,980 --> 00:39:36,940 postalo je očito da im je potrebno više od fizički opis koji će ga prikovati 209 00:39:36,940 --> 00:39:42,740 morali su ući u njegov mozak da vide što ga je natjeralo da pokuša odrediti unaprijed koji bi njegovi potezi bili oni 210 00:39:44,900 --> 00:39:48,530 konzultirao dr. Werner policija psihijatar autoritet na kriminalca 211 00:39:48,530 --> 00:39:55,700 dobro, reći ću da je to ubojito manijaci se uglavnom dijele na tri kategorije tu je sadistički 212 00:39:59,240 --> 00:40:05,870 psihopat epileptički ekvivalent i paranoik sada razmotrimo 213 00:40:05,870 --> 00:40:11,450 sadistički psihopat prvi sad ćeš podsjetiti bez sumnje da su rane 214 00:40:11,450 --> 00:40:17,780 nanijeti sve tri strane bile su prilično slični prema 215 00:40:17,780 --> 00:40:21,890 mrtvozornik izvješćuje bilo što od ovoga rane su mogle izazvati smrt odmah nije bilo pravog pokušaja da se 216 00:40:24,230 --> 00:40:29,180 mučenje pa mislim da možemo zaboraviti sadistički psihopati 217 00:40:29,180 --> 00:40:37,010 dovoljno dobrim tada se smatra epileptičnu kapuljaču ubija u mahnitim jamama 218 00:40:37,010 --> 00:40:44,750 i napadaji i nepredvidljiva vremena njegova metode su zakopane u redovnom sada 219 00:40:44,750 --> 00:40:48,730 prema časniku motocikla koji vidio ga je mladić bio savršeno miran i 220 00:40:48,730 --> 00:40:54,230 zapisi su ukazivali na moguće vezivanje obrazac u njegovim napadima i redovitost u 221 00:40:54,230 --> 00:40:59,390 njegove metode koje nam ostavljaju paranoičan i mislim da je on taj čovjek 222 00:40:59,390 --> 00:41:06,050 sada želite ilustrirati moju tvrdnju uzmimo kratku povijest slučaja I 223 00:41:06,050 --> 00:41:14,120 nemoj reći da je njegovo ali možda je dječak koji je emocionalno preslab možda bez roditelja ili prijatelja ili obitelji 224 00:41:18,470 --> 00:41:25,910 nije izgubio nikoga za koga bi se držao osim njega konačno nađe ženu ili djevojku i 225 00:41:25,910 --> 00:41:31,280 sada postaje potpuno ovisan o njoj ispada da ona nije dobra, a on i dalje 226 00:41:31,280 --> 00:41:35,810 privija se uz nju, ali jednog dana ona pobjegne s drugim muškarcem on joj pokazuje dobro vremena 227 00:41:36,579 --> 00:41:43,130 dječak je očajan jer nalazi yourself lost again on trpi a 228 00:41:43,130 --> 00:41:51,099 strašan šok i to čini to njegovim svijet se ruši i on se mora osvetiti 229 00:41:51,099 --> 00:41:56,270 ravnoteža njegova uma savjeti tako da njegov emocije se prenose na a 230 00:41:56,270 --> 00:42:03,319 patološka želja za osvetom djevojka ili prototip plavuše ispod 30 godina 231 00:42:03,319 --> 00:42:07,430 ajmo iste visine i težine pa će nastavi ubijati isti tip djevojke 232 00:42:07,430 --> 00:42:12,819 dok ga ne uhvatite i tako su imali a malo više za raditi 233 00:42:12,819 --> 00:42:16,460 pogotovo kad psihijatri informacije spojene s njihovim prvim 234 00:42:16,460 --> 00:42:21,589 real break a Glendale cabbie zapamti podižući kartu na tržnici 235 00:42:21,589 --> 00:42:26,510 ujutro na dan ubojstva bojim se razgovarati prije nego što se pojavi lokalac 236 00:42:26,510 --> 00:42:30,170 pravilnik koji zabranjuje izlazak iz grada taksiji od preuzimanja cijene karte unutar grada 237 00:42:30,170 --> 00:42:33,020 granice poručnik Hamilton da, tako je 238 00:42:33,020 --> 00:42:37,040 to sam ja, zovem se Jax i ja sam s Tvrtka Rapid Transit kiborg 239 00:42:37,040 --> 00:42:40,490 pa sada naredniče imam nešto informacija za vas, momci, ali ima ih 240 00:42:40,490 --> 00:42:44,420 da bude neslužbeno zaboravi da je o ovom ludom ubojici koji ste vi 241 00:42:44,420 --> 00:42:51,170 poslije pa ne hvala ja sam kod proizvodnje tržnica jednog dana i moj obični grah sam 242 00:42:51,170 --> 00:42:55,460 pokupiti tipa vidiš da je to smiješna stvar o ovom tipu kod kojeg sam ga ostavio 243 00:42:55,460 --> 00:42:59,089 Union Station, vučem ga za semafor na uglu upalim 244 00:42:59,089 --> 00:43:02,150 cigaretu i bacim pogled iza sebe i vidim ovog tipa kako juri za 245 00:43:02,150 --> 00:43:09,760 drugačija može kakva mačka a žuto da naravno da 246 00:43:13,910 --> 00:43:19,050 evo ga, znao sam da ga imamo negdje taksi broj 803 preuzeo je kartu u 6:05 247 00:43:19,050 --> 00:43:29,160 na Union Station Grove u 2/4 i Hamilton, hvala, daj da vidim da hoće izgledaju malo poznato, ali tako vide 248 00:43:31,860 --> 00:43:40,800 mnogo lica teško mi je pokušati i mislim da pokušavam da, sad se sjećam 249 00:43:40,800 --> 00:43:47,310 Je li Damon ovdje izgledao tako samo mala greška u kojoj mislim da je bila ovdje za par sati dao neki tip 250 00:43:50,250 --> 00:43:57,390 taj dođi i otišao je bilo prilično kasno I pomisliti i izašao je za njom što 251 00:43:57,390 --> 00:44:01,760 vrsta tipa kako je izgledao oh, samo prosječan tip, pretpostavljam 252 00:44:01,760 --> 00:44:05,460 uostalom prošlo je oko mjesec dana i svjetlu drugih momaka 253 00:44:05,460 --> 00:44:10,260 evo jer se ničega ne sjećaš o njemu odijelo možda da 254 00:44:10,260 --> 00:44:24,230 bilo je tamno smeđe, nikako plavo I misliti Hvala što sjesti 255 00:44:27,800 --> 00:44:31,440 pa od sada do kraja operacija za koju ste nam svi dodijeljeni 256 00:44:31,440 --> 00:44:35,670 posebna dužnost svaki IVs izabran zbog velike sličnosti s 257 00:44:35,670 --> 00:44:39,450 tip žene s kojom će ovaj muškarac vjerojatno otići jer tvoj je posao pobrinuti se da on ode za vas smo uspjeli shvatiti njegov 258 00:44:41,790 --> 00:44:45,930 opseg operacija na područje unutar a radijus od 15 milja ste također 259 00:44:45,930 --> 00:44:50,400 svrstao barove gdje će vjerojatno pokupiti svoju sljedeću žrtvu od koje se očekuje 260 00:44:50,400 --> 00:44:54,690 štrajk u sljedećih nekoliko dana sada za postupak će biti osoba u civilu 261 00:44:54,690 --> 00:44:59,460 detaljno svakom od vas nećete nikada nestani s njegovim vidokrugom koji si upravo bio 262 00:44:59,460 --> 00:45:03,690 s obzirom na dobar opći opis zločinac na te karte ne gubi vrijeme 263 00:45:03,690 --> 00:45:07,950 na bilo koga tko se ne slaže s tobom imati nešto što se čini kao sumnjiva igra s njim dok ne napravi odlučan potez 264 00:45:09,660 --> 00:45:14,610 onda signalizirajte svom detektivu da napravi uhititi ono što biste nazvali definitivnim 265 00:45:14,610 --> 00:45:18,930 dobro se kreći morat ćeš to odlučiti sami nećemo imati vremena za ljudi da uvuku svakoga tko napravi a 266 00:45:20,340 --> 00:45:24,150 prijateljski dodaj drugu ruku uvijek sjetiti se 267 00:45:24,150 --> 00:45:27,630 možda imate posla s ubojicom manijak zločinac izgleda ima 268 00:45:27,630 --> 00:45:32,339 navika puštanja žene da zapali a cigareta za njega u vlastitim ustima 269 00:45:32,339 --> 00:45:36,690 za to sada Don mi ćemo ti dati tvoj određeni zadaci dobro Betty ti si 270 00:45:36,690 --> 00:45:41,820 prvo ideš s narednikom Lewisom i Ginny, ići ću za tobom 271 00:45:41,820 --> 00:46:11,060 to je dobra ideja volim plažu kada 272 00:46:11,060 --> 00:46:24,910 nije tolika gužva idemo 273 00:46:24,910 --> 00:46:28,460 koja je velika ideja Ja sam policajac, uhićeni ste 274 00:46:28,460 --> 00:46:31,190 uhićen što nisam učinio bilo što 275 00:46:31,190 --> 00:46:35,270 što s tim Betty pogledaj ja sam jednu osminu 36 3 čuli ste gospođo 276 00:46:35,270 --> 00:46:44,480 idemo pogledati Mike, rekao sam ti da sam upravo svratio na piće nakon predstave I 277 00:46:44,480 --> 00:46:49,910 reći da si me krivo shvatio ja sam sretan oženjen muškarac izgled to je u redu kladim se u tvoje 278 00:46:49,910 --> 00:46:53,660 supruga je ponosna na to, moraš mi vjerovati Nikada nisam imao problema s 279 00:46:53,660 --> 00:46:56,680 policija prije toga cijeli život 280 00:47:01,869 --> 00:47:07,070 u redu možeš ići pošteno sav zauzet moraš mi vjerovati da ti to govorim 281 00:47:07,070 --> 00:47:11,200 možeš ići znam ali ne razumiješ 282 00:47:16,820 --> 00:47:22,340 Mogu ići, donesi mi ti donesi mi sve put dolje u tvom otisku mene 283 00:47:22,340 --> 00:47:28,010 a ti ti mene sramotiš pa ti reci mi da mogu ići kući sada imam kosu 284 00:47:28,010 --> 00:47:31,520 na koljenima da tužim grad za lažne uhititi ti to stvarno ne bi učinio ja ne bi se ne zavaravao krvi znam 285 00:47:36,080 --> 00:47:39,800 moja prava, nećeš me gurati oko sebe stan lepršati želite napraviti 286 00:47:39,800 --> 00:47:45,380 zatvor tamo je uznemiravanje javnosti o ne gospodine Imam policijsko vozilo da ga dopremi do njegovih 287 00:47:45,380 --> 00:47:50,480 ulazna vrata vam stvaraju probleme siguran da će njegova žena saznati zašto smo doveli 288 00:47:50,480 --> 00:47:55,060 on kući hvala gospodine 289 00:47:58,360 --> 00:48:03,050 nisu baš svi bili tako nevini sljedeće noći su pokupili neku uvjetnu 290 00:48:03,050 --> 00:48:09,830 prekršitelji koji nose oružje vratili su se gdje ih sada ne mogu koristiti ali to trebalo vremena da privuče svakog osumnjičenika 291 00:48:11,750 --> 00:48:15,830 tiskanje i pljačkanje i vrijeme je bilo ponestaje od sada 292 00:48:15,830 --> 00:48:19,970 djevojke bi morale uzeti veće rizici neka potencijalni ubojica pokaže svoje 293 00:48:19,970 --> 00:48:31,430 pruži više prije nego što daju znak za pomoć 294 00:48:31,430 --> 00:48:37,549 pa to je cijela priča dva puta mjesečno odlazi na službeni put i odlazi 295 00:48:37,549 --> 00:48:42,740 tvoj dom da vrtiš palčeve nije tako loše barem ja mogu upoznati puno 296 00:48:42,740 --> 00:48:52,069 zanimljivi ljudi na ovaj način, kladim se da jeste kako je s drugim pićem što smo mi 297 00:48:52,069 --> 00:48:59,680 gubimo vrijeme ovdje zbog Ne znam hajde idemo 300 00:49:38,580 --> 00:49:46,739 ugodno sam mogao ići na spavanje 301 00:49:46,739 --> 00:50:12,120 evo nisi ti 302 00:50:12,120 --> 00:50:20,610 koliko još moramo ići ništa kakvo je to mjesto 303 00:50:21,120 --> 00:50:31,190 samo lijepo malo mjesto 304 00:50:41,730 --> 00:50:51,190 Ne sviđa mi se previše je tiho vratimo se u naš grad 305 00:50:51,190 --> 00:50:56,500 što nakon svih nevolja u koje sam otišao doći ovamo 306 00:51:09,210 --> 00:51:15,050 zašto si se obratio ovdje zašto ne 308 00:52:03,760 --> 00:52:23,010 zašto si ugasio svjetla 309 00:52:26,990 --> 00:52:30,650 što ćeš učiniti 310 00:52:33,690 --> 00:52:37,989 ništa, od tebe ćeš hodati kući možda će te ovo naučiti da još uvijek postoji 311 00:52:37,989 --> 00:52:41,489 neki tipovi koji poštuju tuđi dom 314 00:53:53,260 --> 00:53:56,960 evo potpune datoteke o to troje osumnjičenici za djevojke dovedene sinoć 315 00:53:56,960 --> 00:53:59,990 bilo što važno jednog smo predali za pljačku otisci su odgovarali nekima iz trgovine alkoholnim pićima 316 00:54:01,850 --> 00:54:04,760 zastoj prošli tjedan druga dva su unutra jasno 317 00:54:04,760 --> 00:54:09,440 Još uvijek mislim što se dogodilo Virginiji sinoć je bilo klasično dovođenje djevojke 318 00:54:09,440 --> 00:54:17,630 u brda samo da joj održim predavanje o moralu Tara ham oh yeah čekaj dobro 319 00:54:17,630 --> 00:54:22,610 čekaj auto, odmah ćemo sići Upravo sam našao plavušu u koritu rijeke 320 00:54:22,610 --> 00:54:25,570 i izboden na smrt 323 00:54:38,460 --> 00:54:42,600 priručni radnici poznati desni koji otkrio tijelo nekoliko djece 324 00:54:42,600 --> 00:54:45,840 igrajući se u vodi dodiruju sve što oni nije se motala dovoljno dugo da bi se dotakla 325 00:54:45,840 --> 00:54:47,940 bilo što što imaš, John, jedan od McCarthyja 326 00:54:47,940 --> 00:54:51,390 ljudi su ovo pokupili oko 30 stopa od tijela jedino što su pronašli pa 327 00:54:51,390 --> 00:54:53,600 daleko 328 00:54:55,550 --> 00:55:01,930 što misliš što misliš ja ne znam saznat ćemo 331 00:56:06,270 --> 00:56:11,620 bok Charlie bok peep što imaš Gladius 332 00:56:11,620 --> 00:56:15,640 iznenadit ćete se što sve možete pronaći na naše vlastito proljeće stalno govori da je iz 333 00:56:15,640 --> 00:56:18,700 oružje ubojstva u redu svježa krv svuda po njemu 334 00:56:18,700 --> 00:56:24,750 znakovi starije krvi - beba je korištena prije vjerojatno tri puta prije 335 00:56:24,750 --> 00:56:34,920 što je to od vrtnih škara koje se vežu u vidiš ovo da što je to 336 00:56:34,920 --> 00:56:43,210 nitrat sode urea amonijev fosfat sada su to sve osnovni sastojci 337 00:56:43,210 --> 00:56:46,600 komercijalno gnojivo analizirali smo nekoliko površinskih kristala 338 00:56:46,600 --> 00:56:50,560 i dobit ćemo kompletnu formulu na kraju bilo što drugo pa smo samo 339 00:56:50,560 --> 00:56:58,180 početak rada pogledajte drvena vlakna iz kore 340 00:56:58,180 --> 00:57:02,500 neko malo drvo ili grm još smo provjeravam dobar rad Charlie 341 00:57:02,500 --> 00:57:12,490 vi me oduševite ponekad mi čak i oduševiti sebe oh još jedna stvar 342 00:57:12,490 --> 00:57:15,270 prije nego odeš 343 00:57:18,710 --> 00:57:24,200 ovaj tip mr. topnik na sasvim malo mi imaju dokaze o tri različite vrste 344 00:57:24,200 --> 00:57:30,490 tla kako misliš još nešto samo mi daj analizu svake vrste 345 00:57:38,890 --> 00:57:43,369 kada je kvar otkrio da je tri vrste tla pronađene u proljeće 346 00:57:43,369 --> 00:57:47,720 došli iz različitih dijelova grada Znao sam da vrtlarstvo nije ono ubojičin hobi morao je biti njegov 347 00:57:50,240 --> 00:57:58,130 struke s tom informacijom ići na tragove počeo zbrajati prvi 348 00:57:58,130 --> 00:58:01,630 korak je bio pronaći točnu marku vrtne škare korištene kao oružje ubojstva 349 00:58:01,630 --> 00:58:06,619 naišao je na njezin niz svih hardvera trgovina opskrbna kuća i distributer 350 00:58:06,619 --> 00:58:13,460 vrtni alat bilo je to puno rada, ali to se moralo obaviti negdje u gradu 351 00:58:13,460 --> 00:58:20,960 tu su bile škare koje su proljeće bi stalo u laboratorij 352 00:58:20,960 --> 00:58:24,380 analizirajući komponente gnojivo identificirano s ubojstvom 353 00:58:24,380 --> 00:58:29,599 oružje je zahtijevalo drugačiju rutinu ne toliko trčati okolo, ali dosta 354 00:58:29,599 --> 00:58:33,920 ponoćno ulje koje gori na kraju oni uspjeli razbiti primjerak 355 00:58:33,920 --> 00:58:38,540 rješenje točne kemijske formule od tamo je bio jednostavan korak do 356 00:58:38,540 --> 00:58:41,680 odrediti naziv robne marke 357 00:59:00,499 --> 00:59:07,969 mali poklon za tebe pa on napokon učinio da je to učinkovita mala stvar 358 00:59:07,969 --> 00:59:11,999 gdje si ga našao trendle tvrtki na čijem je popisu njihove distributere tamo nisam poznavao 359 00:59:13,920 --> 00:59:15,869 bilo ovoliko željezarije u svijetu 360 00:59:15,869 --> 00:59:23,339 što je s rasadnicima oko stotinu oni Pete probat ćemo tu prečac 361 00:59:23,339 --> 00:59:28,039 nema garancije da naš čovjek kupuje njegov alat i gnoji se istim mjestom ali 362 00:59:28,039 --> 00:59:33,920 mogli bismo i provjeriti mjesta prvo prodaju oba proizvoda 363 00:59:43,569 --> 00:59:47,920 jutro Carl bok g. Kenta jesi li našao o toj biljci o kojoj smo razgovarali 364 00:59:47,920 --> 00:59:52,239 orhideja biljka Cattleya pa nije uđi ipak si rekao da nema žurbe 365 00:59:52,239 --> 00:59:54,789 ne, ali postojao je prije nekog vremena moj ženin rođendan je 10. ovog mjeseca 366 00:59:54,789 --> 00:59:59,650 pa trebalo bi stići svakog dana, ja ne želim razočarati gđu. Kent budi 367 00:59:59,650 --> 01:00:11,920 sigurno je posađeno do tada, Carl, vidjet ću vi gospodine do 10 da, znam da je 368 01:00:11,920 --> 01:00:18,489 važno pa siguran sam da će stići onda u redu, učinit ću što mogu 369 01:00:18,489 --> 01:00:24,699 zbogom tko je to tko je Carl Martin zabrinut je zbog orhideje cataleya 370 01:00:24,699 --> 01:00:28,869 naručili smo za njega sve sam ja kriva Rekao sam mu da će do sada doći, pa ti 371 01:00:28,869 --> 01:00:32,699 bolje nazovi opet Express ured sve pravo tata 372 01:00:32,699 --> 01:00:39,519 to je smiješno što nisam slike nestale sigurno nisi ti uzeo tebe kućni med 373 01:00:40,799 --> 01:00:47,529 ne, bilo je tu na vrhu sefa mora biti ovdje negdje ovdje dušo 374 01:00:47,529 --> 01:00:51,299 želim da me nazoveš, pomozi mi da ga potražim 375 01:00:56,759 --> 01:01:02,519 nikad nije postojao dobar prečac do a ubojica to su otkrili 87 mjesta obrađenih oba make of 376 01:01:05,049 --> 01:01:09,150 škare i gnojivo koje su bile nakon njih 20 samo u dolini 377 01:01:09,150 --> 01:01:13,950 provjerili su one prve i izvukli 20 plamen uvijek iznova bila je to ista rutina 378 01:01:16,550 --> 01:01:21,900 pronaći utičnicu pitanje upravitelja prekrižio mjesto s popisa 380 01:01:25,869 --> 01:01:32,559 pa užasno mi je žao što je Carly obećala mene su isporučili danas znam sutra 381 01:01:32,559 --> 01:01:36,960 je prekasno, ali ponekad uspiju dodatna dostava u popodnevnim satima I 382 01:01:36,960 --> 01:01:44,969 znam da se osjećam užasno zbog toga pa nije in neka druga biljka sa 383 01:02:02,600 --> 01:02:07,670 pa konačno je stiglo ovdje da je Šteta što znaš da je Carl prvi dobio štapić 384 01:02:07,670 --> 01:02:11,900 stvar ujutro nadam se da će svratiti jer smo blizu, recimo možda 385 01:02:11,900 --> 01:02:16,070 Moram ga dostaviti gdje on živi misliš li da bi trebao vratit ću se 386 01:02:16,070 --> 01:02:20,720 prije zatvaranja koja mu je adresa u knjizi je u redu ti završi zalijevanje i idem pogledati u redu 388 01:03:08,670 --> 01:04:11,870 koji je sljedeći vrtić sauna 389 01:04:11,870 --> 01:04:15,080 bilo tko kod kuće 390 01:04:19,190 --> 01:04:23,000 piloti Jane Saunders 394 01:05:40,060 --> 01:05:46,460 bok Carl Pitao sam se gdje si 395 01:05:46,460 --> 01:05:52,970 nisi baš jako izgledao, zar ne čuj kako te zovem iz kuće nema što jesi li tamo radio 396 01:05:54,010 --> 01:06:00,380 Pa imam dobre vijesti Carl mačka jazbina Mogao bih stići, super je što ide 397 01:06:00,380 --> 01:06:04,280 dobro pogledati ne mogu trenutno tatin potpuno sam i moram stići tamo 398 01:06:04,280 --> 01:06:13,380 uzmi samo minutu u redu samo na minutu 399 01:06:22,670 --> 01:06:27,470 pozdrav upravitelju ovog mjesta to je točno što mogu učiniti za tebe ti poput malo informacija kod vas 400 01:06:30,380 --> 01:06:42,200 jednom kad zatvorim ovu vodu vrlo je lijepo hvala što si to spomenuo u redu 401 01:06:42,859 --> 01:06:51,019 Baš mi je drago što sam stigao na vrijeme pa sad ako ispričat ćete me moram ići zašto 402 01:06:51,019 --> 01:06:58,059 nemoj ostati i popiti šalicu čaja stvarno Carl ne mogu misliš nećeš 403 01:06:58,059 --> 01:07:06,430 ne, nije da samo imam da se vratiš zašto jednostavno ne sjedneš 404 01:07:21,960 --> 01:07:27,820 gospodo, što vas zanima? prodaj ovu marku škara i snagu Oh 405 01:07:27,820 --> 01:07:32,470 gnojiva ikad da sam bio za neko vrijeme koliko se sjećate da ste prodali par ovih škara ili one marke gnojiva 406 01:07:34,630 --> 01:07:42,540 čovjeku visokom otprilike šest stopa 175 funti smeđe kose star oko 30 godina 407 01:07:42,540 --> 01:07:47,280 mislimo da je vjerojatno vrtlar 408 01:07:48,460 --> 01:07:53,040 Nisam visok 6 stopa 409 01:07:54,780 --> 01:08:03,030 mlad i visok šest stopa nekako zvuči poput Carla Martina zašto želiš znati 410 01:08:03,030 --> 01:08:06,270 nije ništa ozbiljno samo želimo pitati neka mu pitanja 411 01:08:06,270 --> 01:08:11,849 oh pa znam da koristi snagu oh što o dionicama sam ga prodao s nekim od 412 01:08:11,849 --> 01:08:15,480 njegov alat Morao bih provjeriti knjige i odvesti me 413 01:08:15,480 --> 01:08:21,020 neko vrijeme samo naprijed u redu 415 01:08:37,069 --> 01:08:41,839 znaš da si ti prva tvrtka koju imam imao otkako živim ovdje u tom slučaju ja 416 01:08:41,840 --> 01:08:45,800 žao mi je što ne mogu više ostati nije mjesto na koje pozivaš djevojku 417 01:08:45,800 --> 01:08:54,400 do Ne znam nema razloga da ne bude tako znaj jesi li dobro pogledao oko sebe 418 01:09:11,189 --> 01:09:22,589 znaš Landersa Lawsona, prijatelju, to je Carl Martin, da, kupio je škare 419 01:09:22,590 --> 01:09:25,140 prije otprilike četiri mjeseca to je u redu, vjerovat ćemo ti na riječ 420 01:09:25,140 --> 01:09:33,210 to koja je njegova adresa šest tri dva Hill Cesta. Hvala, Carl je nešto učinio 421 01:09:33,210 --> 01:09:39,660 pogrešno to je samo rutinska provjera razlog zašto sam to pitao samo sam razmišljao 422 01:09:39,660 --> 01:09:43,560 o nečemu što je to kćeri moja Jane vrši dostavu u njegovoj kući 423 01:09:43,560 --> 01:09:48,830 upravo sada gdje se to radi Ron Chavez Ravine hvala puno 424 01:09:56,020 --> 01:10:07,880 hvala na autu, bilo je jako dobro 425 01:10:07,880 --> 01:10:22,640 Žao mi je što je u redu moja žena je bila mnogo kao ti tvoja žena oh zaboravio sam 426 01:10:22,640 --> 01:10:25,930 nisi znao da sam oženjen 428 01:10:42,710 --> 01:10:49,210 svejedno nije trajalo jako malo ja sam oprosti zašto nisam 429 01:10:49,210 --> 01:10:54,240 bolje bez molim te nazovi kasniti 430 01:10:54,240 --> 01:11:00,060 sjedni imamo nešto jako zanimljivo vam pokazati 431 01:11:13,280 --> 01:11:20,849 što radiš ovdje čekaj moj pas čovječe bolje ti je da odeš kući ali 432 01:11:20,849 --> 01:11:23,579 rekao si mi da mogu igrati kad god poželim do 433 01:11:23,579 --> 01:11:29,060 Ne ubijam ono što sam rekao da ne želim ti ovdje sad nastavi idi dalje 434 01:11:47,810 --> 01:11:53,060 možete dobiti svoju veliku Chiba I sliku 435 01:11:57,700 --> 01:12:03,160 izlazak tvoj auto ne ispušta zvuk 436 01:12:03,540 --> 01:12:28,849 66 je vjerojatno nakon na vrhu 437 01:12:28,849 --> 01:12:47,149 hill beat eto ga 438 01:12:50,660 --> 01:13:28,020 mora biti negdje u blizini, čajevi su još topli 439 01:13:28,020 --> 01:13:33,420 djevojke su bile ovdje provjeriti pozadinu 440 01:13:39,610 --> 01:13:45,130 nitko vani u dvorištu ne može pogledati ovo 442 01:13:50,179 --> 01:13:52,650 to je sve u redu 443 01:13:52,650 --> 01:13:56,450 bio je klinac ispred da vidimo što ona zna 444 01:13:56,450 --> 01:14:14,490 bok dušo poznaješ li čovjeka koji živi 445 01:14:14,490 --> 01:14:21,440 u toj kući ta kuća tko tamo živi 446 01:14:25,130 --> 01:14:30,100 srpnja malo žvakaće gume mama mi ne dopušta da uzmem išta od 447 01:14:30,100 --> 01:14:40,780 stranci tvoja majka ima pravo što je tvoje ime kako se zove tvoja lutka Mary da, to je jako lijepo ime moje je ime 448 01:14:44,290 --> 01:14:52,440 Kenichi je lijep - kako se zove 449 01:14:52,620 --> 01:14:56,040 gospodine Mackey 450 01:14:57,359 --> 01:15:05,209 znate li gdje je mr. Martin je Carmelina djevojka gdje su sada nemoj upirati Carmelita 451 01:15:14,059 --> 01:15:18,859 idi kući svojoj mami molim te dušo 452 01:15:24,159 --> 01:17:03,990 ok, dobro sam shvatio